截趾适屦比喻不顾实际,勉强地迁就、凑合。《后汉书·荀爽传》: “后世之人,好福不务其本,恶祸不易其轨。传曰: ‘截趾适屦,孰云其愚?何与斯人,追欲表躯? ’ 诚可痛也。” ○ 削足适履 截趾适屦jié zhǐ shì jù见“削足适履”。 搬用 搬用照原样不动地搬用:照搬 不根据具体情况,生硬移用:搬 机械地照搬别人的方法、经验:活剥 不顾实际情况机械地搬用别人的方法、经验:硬搬 生搬硬套 不顾具体条件,生搬硬套:削足适履 截足适履 刖足适履 刖趾适履 截趾就履 截趾适屦 削足适屦 削趾适履 削趾适屦 刖趾适屦 刻足适屦 撙足适履 生硬地搬用别人的理论、言辞等:生吞活剥 活剥生吞 不加思考而盲目接受或引用原则、原理:教条 拿陈规旧说硬套今天的事物:泥古执今 (机械地采用:搬用) ☚ 采用 拾人涕唾 ☛ 截趾适屦削足适履jié zhǐ shì jù截趾适屦jié zhǐ shì jù趾:脚;屦:麻鞋。割断脚趾以便适合鞋子的大小。比喻本末倒置,反而误事。a foolish measure or action, cut the feet to fit the shoes-a foolish action 截趾适屦jié zhǐ shì jù脚大鞋小,截去脚趾以适合鞋的大小。比喻不知轻重,迁就、凑合,反害自己。《后汉书·荀爽传》:“后世之人,好福不务其本,恶祸不易其轨。传曰: ‘截趾适屦,孰云其愚,何与斯人,追欲丧躯,诚可痛也。’”宋·苏轼《颜阖》诗:“薄俗徇世荣,截趾履之适。” 截趾适屦jié zhǐ shì jù见“截趾适履”。屦: 鞋。 1Z35 【截趾适屦】jié zhǐ shì jù把脚切掉一块去迁就鞋子。比喻一味迁就,勉强凑合,反倒坏事。截:切断。趾:脚。屦:用麻、葛等制成的鞋。也作“削足适履”、“刻足适屦”、“刖趾适屦”。 截趾适屦jiézhǐ-shìjù见“截趾适履”。《后汉书·荀爽传》:“传曰:‘~,孰云其愚?何与斯人,追欲丧躯?’诚可痛也。” 截趾适屦jié zhǐ shī jù趾:脚趾。适:适应。屦:麻鞋,鞋。即足大鞋小就截断脚趾去适应鞋子。比喻勉强求合或无原则的迁就。也作“削足适履”。 |