commentⅠ adv. 1.如何,怎样,怎么:Comment a-t-il pu se sauver?他怎么能逃走呢? Je ne sais ~ il a trouvé le moyen de s'évader. 我不知道他怎样想出了越狱的办法。Comment allez-vous?您身体怎么样? Il ne sait~ faire.他也不知道该怎么办。2.为什么:Dieu sait ~ . 上帝知道这是怎么一回事。Ⅱ interj. 怎么!—Il est mort hier soir.—Comment?他昨天晚上死了。怎么回事? Faites n'importe~ !任何方法都行,干吧! 马马虎虎干吧! Ecrivez-moi,n'importe ~ . 无论如何要给我来信。Ⅲn.m. inv.方式,方法:Cherchez le pourquoi et le~ de sa mort.研究一下他为什么和怎样死的。 commentvi. make remarks谈论。 comment upon: pass opinions on,explain对…发表意见,解释。 △2H.VI.3.2.132:“Enter his chamber,viewhis breathless corpse,/ And comment then upon hissudden death.”你进入他的卧室,看看他那断了气的尸体,然后再解释他为什么暴死的吧。 comment[ˈkəment]v.&n. 注释,评说(论),解释(说),(提)意见 ◇ comment on=comment upon 解释,对…提意见 comment on appeal 答辩状 No comment !无可奉告 ! ‖ Comment (新西兰)《评论》(季刊)/comment on and appraise 讲评 comments book 留言簿 comments or remarks written in red with a brush 朱批 commented edition 评注本 commentary n.评论 Commentary Report 评报 Commentary Writing 评论写作 commentate[ˈkɔmənteit]v. 现场评说,实况报道 commentative question 注释疑问句 commentator n. 注释者,评论员,解说员 commenter n. 批评家 |